Revolutionary lexicography
Some have written to ask about the meaning of “come-flor” – part of the lexicon of Venezuela in revolutionary times. The Venezuelan opposition is broadly divided in two...
Some have written to ask about the meaning of “come-flor” – part of the lexicon of Venezuela in revolutionary times.
The Venezuelan opposition is broadly divided in two bands, the talibanes (opposition hard-men) who think Chavez is Castro and can only be defeated on the streets, and the come-flores – flower eaters – who believe in peace, love and understanding and think some kind of accomodation with state institutions within the framework of the law is possible.
Many in the Venezuelan opposition – including, admittedly, yours truly – waver between the two positions.
As to the term itself, the image comes from the old children’s story: Ferdinand, the bull who refused to fight.
Caracas Chronicles is 100% reader-supported.
We’ve been able to hang on for 19 years in one of the craziest media landscapes in the world. Now, the difficulty level was raised abruptly with the global pandemic. We’ve seen different media outlets in Venezuela (and abroad) cutting personnel to avoid closing shop. This is something we’re looking to avoid at all costs, and it seems we will. But your collaboration goes a long way in helping us weather the storm.
Donate
