“No es la espada de Bolívar, es la chequera de Venezuela la que camina por América Latina.”
Manuel Rosales, upon announcing his campaign team.
Trans: “It’s not Bolívar’s sword, but rather Venezuela’s checkbook that is marching through Latin America.”
Note: This is in reference to Chavez’s famous saying that Bolivar’s sword, i.e. his revolution, was on the march through Latin America.
Caracas Chronicles is 100% reader-supported.
We’ve been able to hang on for 21 years in one of the craziest media landscapes in the world. We’ve seen different media outlets in Venezuela (and abroad) closing shop, something we’re looking to avoid at all costs. Your collaboration goes a long way in helping us weather the storm.Donate