Singin' the carpeta blues


carpeta(A personal experience with SICAD, from a loyal reader who wishes to remain anonymous)

The company I work for imports technology services for primary economic activities. The products we import are not produced locally, and the production of some basic food staples depends on us (and two or three competitors) bringing in these products. Without going into too much detail, let’s just say that if you enjoy things like lettuce, spinach, sugar, corn or milk, you probably care about how many dollars my company receives.

The period going from October to March was tough on us. CADIVI was not an option – delays were massive, incapable of keeping up with the rythm we need currency at. The alternate mechanism called SITME was a life saver, but the problem was that using SITME meant you couldn’t use CADIVI and vice versa, since both mechanisms were mutually exclusive. Therefore, you need shadow companies – one for each mechanism – and it’s the same with the new SICAD. This complicates things tremendously.

As you can imagine by now, the idea of “strategic planning” in Venezuela today is science fiction.

After it was announced that SITME would shut down, we didn’t know what to expect. March came upon us, and with it the death of the President and the circus that followed. The first SICAD is announced on Easter break, in the midst of a presidential campaign, and nobody understood the rules. The pre-requisites were strange, and there was simply no information. It was, some would say, chavista-Freudian fixation on bureacracy at its apex.

So there we were, dealing with the numerous obstacles to get dollars in this country.

First obstacle is the money. In order to get dollars through SICAD, you had to have three times the amount you wanted to import for: one, as an advance to the provider; two, as collateral to the bank issuing the letter of credit that handled risk; and three, the bolívares needed to purchase your dollars.

The second obstacle was the registry. There was a squalid web page called “Rusicad” with very little information where you couldn’t write down any number, no, it needed to be in multiples of one thousand. Therefore, you were forced to negotiate with the provider to round out your figures.

Worst of all, you could only place a single tariff code per request, and you could only make a single request. Add to that the fulana carpeta, the folder you needed to put together as backup for your request – which includes everything from a cost estimate from your provider as well as all other supporting documentation – and you have your basic nightmare here.

Putting all of this together in two days during Easter break was always going to be uphill. Putting the money together was tougher still. But dealing with the bureaucracy of introducing your carpeta … well, that’s just impossible.

So there I was, with my carpeta in my hand, standing in line during Easter break, watching as one after the other was rejected – there’s a stamp missing, there’s a copy missing, your money is not all there – while we all whispered to each other “you put down how much?! So much! So little!”

Finally, I hand over my carpeta, and everything is ok thanks to a helping hand from the bank manager.

Days later, I learn from said manager that we were rejected. He tells us about other companies that got their dollars approved, thanks to their red, very red connections.

Today I learn that at least one of those approved companies with the red, very red connections … has not received a single dollar for their troubles.

I will be sending you my thoughts on the new SICAD, but it can’t be worse than what we had before.

Caracas Chronicles is 100% reader-supported. Support independent Venezuelan journalism by making a donation.


  1. I keep circling back to the same (sincere) question in all my comments: what’s the ratio of intention to incompetence?

    This is deliberate, right? It has to be deliberate…a “starve the beast” kinda deal.

  2. I feel your pain, we all have dealt with some horrible frustrating story with a Venezuelan public institution and funcionario. Whenever Hell decide to hire civil servants you know what nationality would be their first pick hands down.

  3. And you know inside every Bank there is a “Cadivi” department that does their own rules ( which are illegal. Or for example, the banck for the transference of the money approved , they need a 20$ fee…well it is illegal to pay to them in US dollars, but they take them out of the amount approved by the government… (Every time I processed my tuition I was lacking 20 $) And I claimed to the bank and to cadivi…of course, I had to keep quiet other wise, Cadivi BANCO would not pass mi carpeta… and well I would have to make time to write “my theory” how everyone gets something in Cadivi, if you want the money for your company approved

  4. 200 million was sold in Today’s (or was it yesyerday?) auction. That’s peanuts and will not solve smack, specially with all the accumulated demand. We are still to be informed on the frequency of these.
    And why don’t they take into account the few unfortunates who still need to sell their precious dollars? If they’d find a mechanism to incorporate those dollars into the system, they’d be a little better off and would certainly put an end to the preposterous black market. But again, we have to remember we are not dealing with the brightest nor most honorable people in the country.

  5. As somebody else mentioned in another site, I can imagine the “enchufados” getting dollars at 15 and selling them at more than twice the price. Venezuela is arbitrage paradise. It has payed plenty of Miami Condos and brand new top-of-the-line Audis and Porsches to the Boliburgeois.

      • Wellington probably there is some production, but there where a strong in paper production, expropiations, land ownership problems and other hit hard the paper industry (see toilet paper as an exmple) so raw material is hard to get plus other components that are imported, so sure there is a local production but there is import of complete product and other elements for production, and given the importance of folders for the Revoutionary system they must give to this products priority.

        It was a Joke, a sad mostly true Joke.

  6. Isn’t it just amazing how the reds think this is how to handle things?! Isn’t it amazing how they think this idiotic control is the best for our country?? Meanwhile, Masburro spends millions of dollars traveling the world without filing one single folder. I can’t help but wonder where they shop for groceries.


Please enter your comment!
Please enter your name here