Dear 2002-Quico,

Thank you for your submission to Caracas Chronicles. Your text raises a few good points, but we think it needs quite a bit of work before it’s ready for publication at Caracas Chronicles. The main problem is just bloat: the piece comes in at an indefensible 1,440 words. It would have twice the impact at half the length.

And why is it so bloated? Because it’s embarrassingly self-involved.

Let’s go over this wreck one paragraph at a time:

I’ll admit I’ve been finding it more and more difficult to write about Venezuela without sounding either alarmist or flippant, (or even worse, an odd combination of the two.) It’s a sign of the times here, that’s for sure. These days, what I find it hardest to convey to my friends who live outside Venezuela is this strong undercurrent of farce that now permeates public life here. Of course, I’d love to pretend that events here are of the utmost gravity, a completely serious class/social struggle a la Chile in the Allende years. And certainly, some of what’s been happening here is about as serious as serious gets: for a country as close to Colombia as we are, the ongoing rumblings about people setting up paramilitary groups and training intensively out in the countryside are enough to make the hair on the back of your neck stand. But writing about it that way wouldn’t feel quite honest, because the slow-motion train-wreck that is Venezuela under Chávez is full of little, slightly absurd side-shows, newspaper stories that teeter on the border between alarming and just plain silly.

This is a bad opening paragraph, and it’s important you learn to recognize why: there’s just no reason to subject the reader to this volume of mental onanism. Aside from the obvious, embarrassing bloat, you’re leding with a problem you are having as a writer.

I’ll say this only once: Nobody cares.

De pana.

Just nix this whole insufferable mess and lede with something eye-catching, something real, an image, something like your second paragraph.

Today’s far side news story concerns an active-duty Army General, Rommel Fuenmayor, who decided to show up at the Supreme Tribunal in full military regalia to introduce a writ for the impeachment of President Chávez. General Fuenmayor was involved in the April coup attempt, but like a lot of the generals involved he still hasn’t been kicked out of the army. So you sit there, remote control in hand, watching one of the army’s top-ranked officers standing outside a courthouse ranting and raving about the crimes committed by his commander in chief. OK! Of course, I agree that Chávez should be impeached, but that does nothing to abate the Alice in Wonderland feel of the whole episode.

See, that’s much closer to the mark. Notice how the whole thing comes to life when you stop boring us with this whiny crap about how hard it is to write about Venezuela and start showing us why that is?

Yesterday, the surreal story du jour concerned the Banks Superintendent, who gave a press conference to denounce the nation’s bankers for being unwilling to keep lending money to the government. Now, you might think the banks’ unwillingness to keep bankrolling the government has something to do with the fact that Chávez has been calling the bankers counterrevolutionary swines each time he gets close to a microphone recently, accusing them of plotting an “economic coup”, of conspiring to bring down his government by shutting down the economy (and committing lemming-like commercial suicide in the process, of course.) Now, by now we’re used to this kind of shrill nonsense coming out of Chávez, but the Bank’s Superintendent? The head of the regulatory agency that’s supposed to look after the stability and viability of the financial system? Grrreat!

Actually, the government’s money problems have been the source of a lot of the recent barely believable news. The government is basically broke at this point: its income is about 2/3rds of its expenditures, which presents a pretty obvious problem. Public sector workers get paid months behind schedule, schools get their electricity cut off cuz the ministry is late paying the electric utility. The finance minister lives in a frantic scrap to figure out how to keep the whole apparatus running, but it’s a losing battle.

For the last three years they’d dealt with these chronic deficits by asking for loans… more and more new loans at higher and higher interest rates. In three years they’ve quintupled the Internal Debt, to the point that almost 2/3rds of the loans in Venezuelan banks’ portfolios right now are loans to the government. This is a problem, since that means that those 2/3rds can’t go to finance businesses, or farmers, or people who want to buy cars or apartments or use credit cards. As the government gobbles up more and more of the available credit, the rest of the economy finds it harder and harder to get affordable credit, which has led to a huge increase in bankruptcies, big hikes in unemployment, and a recession that will see the economy shrink by about 7% this year alone. Ouch.

But the Banks Superintendent sees things differently. If only two thirds of bank lending is going to the government, he reasons, then that means that a WHOLE THIRD of it is NOT going to the government, doesn’t it?

You’re doing relatively well up until this point, and if you’d wrapped the point up here you’d have a relatively successful rant in your hands. But no, you let yourself down in the next graf:

Outrageous!, he says. How dare banks claim that they’re all tapped out when they still have a whole third of their portfolios lent out to piddling things like, y’know, farmers or companies or home buyers?! Must be a conspiracy to undermine the glorious people’s government. Economic coup, for sure. So this guy’s idea, it seems, is that until 100% of the banks’ loan PDVSA portfolios are in government debt, they have no valid reason not to keep buying government bonds. Oh dear. This is the head of the Banking regulatory agency we’re talking about. Oh dear.

No, no, no 2002-Quico, you’re ramming a point down the reader’s throat at this point. You need to learn a bit of restraint. Less is more. The reader is not a moron. Cranking up the outrage-o-meter like this doesn’t do anything for your copy, other than cheapen it. Bájale dos.

So, y’know, you read news like that and you just sort of shake your head slowly and wonder, well how do I write seriously about this man’s incredible, rampant idiocy? Wouldn’t that just give his argument an aura of seriousness that it obviously doesn’t deserve? How do I deal with that, as a reporter? A lot of the public agenda here ends up putting me into that same broad conundrum.

Oy vey, now the post’s taken a harrowing detour up your own ass again. En serio, of all the reasons a person could have for thinking the trends you point out are a problem, “they make it hard for 2002-Quico to write” is like dead last on the list. What are you thinking?! Cease and desist!

The government’s mostly given up on trying to cover its deficit with loans. It didn’t help that at the same time his ministers were going around frantically trying to get new loans, Chávez was giving fire-breathing speeches pledging to turn over to their workers any companies that close down to participate in a protest lock-out against his government. As everyone knows, nothing boosts market confidence like the threat of massive expropriations.

Again, this isn’t terrible right up until that last sentence. You’re treating the reader like an imbecile, giving him no credit at all by ramming conclusions down his throat. Learn to edit with the delete key, ffs.

No, by now the government’s made its peace with the idea that nobody will lend them any more money. Instead, they’re turning now to that tried-and-true method of deficit financing: the printing press. It worked so well in Weimar Germany and 1980s Argentina, why not try it here? The new plan is to print about 6 trillion new bolivars. For the economics-minded in the audience, that’s about 38% of current M2. For the non-economics minded, that means that they’re planning to print 38 new bolivars for every 100 currently in circulation. Depending which economist you ask, this is either the end of the world, or merely a complete disaster. The only possible outcome is massive inflation. They’ll cry us the standard river about how they can’t cut their revolutionary programs for poverty abatement just because they can’t raise the money to pay for them. And they’ll ignore the bulging heaps of studies and data showing how spikes in inflation screw the poor first and worst. It’s such an anachronism, really, it’s just embarrassing. The rest of Latin America tried this shit 20 years ago, crashed and burned 15 years ago, and has long since gotten over it. But Chávez is just determined to re-invent the hyperinflation wheel. Who can stop him?

Funny how this theme would turn out to be a keeper, huh? I guess you couldn’t have known an oil-boom would draw out the pain for fifteen years. The point is obviously valid, though made in this kind of breathless catastrophist style that just detracts from it. Breathe, man. Turn it down a notch.

Of course, in a brief little write-up like this I can barely scratch the surface of the proliferation of really strange we’ve been reading in the newspapers here. I can’t really go into the story of the guy who claimed he used to be the chauffeur for a well-known chavista congressman and now says his boss used to take him to paramilitary training sessions where army instructors taught die hard chavistas how to shoot it out with any opposition group that tries to topple Chávez, nor about how the congressman in question claims he’s never met his supposed driver. I don’t have the room to dissect Chávez’s new theory that plotting a coup is tantamount to international terrorism and that the April coupsters are on a moral par with Osama Bin Laden (an odd position for the guy who led two failed coups in 1992, and who was staging public celebrations of the of the coup attempt anniversaries just 8 months ago.) And I can’t even start to tell you about the completely public appeals some opposition members have started making in the radio, TV, and newspapers, basically calling the army wusses for taking so damn long to just topple “el loco.”

One is not amused. First, because the cutesy I-don’t-have-time-to device doesn’t work. This kind of self-involved crap is why your prose gets all bloated and unreadable, 2002-Quico. It’s just too much.

All I can say for now is that the newspapers here read more and more as though they were written by Gabriel García Márquez: a series of utterly fantastical stories bordering on simple nonsense, made credible only by the fact that they’re written in a totally deadpan style. Reporters here are really good at that. With the best of them you’re almost fooled into forgetting that lurking just behind that just-the-facts-ma’am style, a hack is laughing his head off about the utter silliness of the news he has to report.

Ugh. That’s just awful. The proliferation of adverbs and adjectives(utterly…totally…really…utter…) the showboating sentence structure, the baroque piling on of clauses, all in the service of taking a point you’d already driven into the grounds in the paragraphs above and making it, insufferably, again, to no one’s benefit. Awful.

Look, I don’t want to pile on too hard because while the text is obviously pretty bad, there’s a certain relish you take to it, and that’s not nothing. I can see you’re enjoying yourself, and that matters, because it’s the only way you’ll keep doing it, and keeping at it is the only way you’ll get better.

The problem is that you’re enjoying yourself at your reader’s expense. You’re putting your needs as a writer ahead of their needs as readers, and that never ends well.

With a bit of time and a lot of practice, I still think we’ll make a decent writer out of you, 2002-Quico.

You’re a young guy.

With time, you’ll learn to write less, better.

Caracas Chronicles is 100% reader-supported. Support independent Venezuelan journalism by making a donation.

11 COMMENTS

  1. Una buena manera de envolver un antiguo post (sorprendentemente actual, tal y como lo recordaba). Los periodistas no suelen hablar así sobre su trabajo porque no tienen oportunidad para ello y se agradece esta invitación a mirar por dentro pero podría entenderse también como un texto “embarrassingly self-involved” elevado al cuadrado. Teniendo en cuenta que esto mismo es lo que ha ocurrido en el país, donde tienen ahora un chavismo cuadradísimo, esta entrada sería entonces una muestra de cómo las personas y los países van a la par.

  2. Journalism when it takes the form of a personal narrative of the news is a genre in and of itself , one requiring special story telling abilities and a lively personal style that adds to the interest of the story being told …..its extremely appealing to the readers but not easy to pull off.

    Francisco is a master at writing this kind of journalism and has ,with great dexterity. exploited the genre to create this marvelous blog , now going for 15 straight years delighting its many readers and becoming a respected reference for all things to do with Venezuelas most dramatic years of its modern history.

    Kudos to Francisco and all those other talented writers that have contributed to making Caracas Chronicles the great blog that it has become .

    Now going off topic there is something momentous going on which requires some commentary of the kind that the Chronices excels at……I refer to the last few months of constant fierce methodical denunciations against Pdvsa;s corrupt management by William Saab…….now culminating in the incarceration of citgos top management , and in a twitter from ambassador Ramirez pointing out that he tried to avoid the disaster which now has Pdvsa falling into a critical financial situation and which Maduro in effect torpedoed , Iris Valera’s fierce response , Maduros menacing public comments supporting Valera against Ramirez ,at a time in which the debacle of Venezuelas financial situation is becoming more and more scandalous ……..!!

    Confusing the panorama is that these citgo officials were put in their jobs and then maintained in them during years in which the current head of Pdvsa ( a Cilia favourite) was head of Citgo even if Ramirez then held Pdvsa’s top job…..!! So is this an attack agaisnt Ramirez or does it also include indirectly an attack against Cilias favourite !!

  3. Congrats to Quico and his excellent team of writers for keeping this wonderful blog alive and thriving.
    I come here to find out what is happening in Venezuela, is like an oasis among the noise of other sites.
    Since English is my second language I find it useful as this make it easier for me to be objective and cool headed about the subjects.

    CC best achievement has been to inform the international community about the Venezuelan situation on a daily basis.
    FELICITACIONES !!

  4. I’ve been here since the very start; 15 years reading Quico. One of the best writers I’ve read, and one of the few intellectually honest people who in addition seems to challenge himself often. I don’t agree with him all the time (maybe 90% of the time), but I’m a huge fan. I’m very proud to have been this site’s “Man in Catia”.

  5. I agree with Bill Bass, Caracas Chronicles is top rating journalism: very well written, very sharp, sometimes controversial with its targetet audience; extremely clever and, in times, mastering sarcasm.
    I love reading this page (this is my only disagreement with Bill: it has gone well beyond a blog, but a journalism reference).
    Keep it up!. Happy birthday. But, be aware that according to Venezuela´s conduct patterns, you ara about to lose virginity (if you didn´t already).

  6. If I am not mistaken, that is a smile on the face of a man in Montreal. A smile that says: everything is awesome.

    Writing is hard. You guys do a great job.

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here